Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy del sito www.guldendraak.be

La presente Informativa sulla privacy illustra il trattamento dei Dati personali relativamente all’utilizzo del nostro Sito web e dei Servizi ad esso correlati.

Il trattamento di tali Dati personali è effettuato dalla Brouwerij Van Steenberge in veste di titolare del trattamento, con sede legale a Lindenlaan 25, 9940 Ertvelde, in conformità al diritto applicabile concernente la protezione dei Dati personali.

Utilizzando il nostro Sito web e/o i nostri Servizi, si riconosce di avere letto attentamente e accettato la nostra Informativa sulla privacy. Ci riserviamo il diritto di modificare questa Informativa sulla privacy in qualsiasi momento a nostro piacimento. Tali modifiche verranno comunicate sul Sito web.

Cliccando sulla casella in cui viene indicato: “Dichiaro di aver aver letto e compreso l’Informativa sulla privacy e di accettare senza riserve quanto in essa contenuto. Acconsento al trattamento dei dati forniti conformemente a quanto previsto in questa Informativa sulla privacy,” l’Utente di avere letto l’Informativa sulla privacy e di dare il proprio consenso. Si dichiara inoltre di aver compreso a che scopo vengono utilizzati i propri Dati personali. L’utente dichiara inoltre che l’uso continuato di tali dati è da considerarsi come consenso continuato. È possibile revocare il proprio consenso in qualunque momento inviando una mail a info@vansteenberge.com con, come oggetto, ‘Modifica dei dati personali’, seguito da ulteriori informazioni.

Si prega di tenere in considerazione il fatto che possiamo utilizzare dei ‘cookie’ o tecnologie analoghe come parte del nostro Sito web e/o dei nostri Servizi. I cookie sono dei piccoli file di testo che vengono registrati sul disco rigido del computer e che contengono determinate informazioni, tra le quali anche i Dati personali dell’Utente. Per ulteriori informazioni riguardo al nostro utilizzo dei cookie, si prega di fare riferimento alla nostra Politica di gestione dei cookie.

Il presente sito conserva Dati personali dei propri Utenti.

Questa pagina è stata modificata l’ultima volta il 3 febbraio 2020.

Questa Informativa sulla privacy è rilevante esclusivamente per i Servizi della Brouwerij Van Steenberge e, più nello specifico, del Sito web Gulden Draak. Ci teniamo a specificare che la Brouwerij Van Steenberge non si ritiene responsabile per l’Informativa sulla privacy di altri siti o di altre fonti. Utilizzando questo Sito, l’utente accetta l’Informativa sulla privacy.

La Brouwerij Van Steenberge rispetta la privacy di tutti gli Utenti di questo Sito e garantisce riservatezza nel trattare i Dati personali fornitici.

1. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

1.1. REGOLAMENTO GDPR 2018

La Brouwerij Van Steenberge si impegna ad aggiornare la sua conformità al 100% ai sensi del regolamento GDPR del 2018.

Il regolamento GDPR - General Data Processing Regulation - è il nuovo regolamento dell’Unione Europea che ha un effetto diretto sul trattamento dei Dati personali in Belgio e nel resto dell’UE. Questo va a sostituire la Direttiva Europea sulla privacy del 1992.

Il nuovo regolamento crea dei nuovi diritti per le parti interessate e impone dei nuovi obblighi per i titolari e i responsabili del trattamento.

Questa Informativa sulla privacy è solo uno dei molti provvedimenti che abbiamo adottato. Siamo sempre lieti di fornire la nostra documentazione e adottare determinate misure su richiesta.

1.2 RIASSUNTO DELL’INFORMATIVA

DATI PERSONALI RACCOLTI PER I SEGUENTI FINI E UTILIZZANDO I SEGUENTI SERVIZI

ANALISI:

GOOGLE ANALYTICS


Dati personali: Cookie e dati d’utilizzo

CONTATTARE L’UTENTE:

MODULO DI CONTATTO


Dati personali: Indirizzo, città, nome della ditta, e-mail, nome e cognome

Trattamento utilizzato: Permesso

VENDITA DI BENI

MODULO D’ORDINE

Dati personali: Indirizzo, nome e cognome, metodo di pagamento

Trattamento utilizzato: Necessità di esecuzione del contatto e obbligo legale

2. TIPI DI DATI RACCOLTI

Fra i tipi di Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: cookie, dati di utilizzo, nome, cognome, nome della ditta, e-mail, indirizzo e città.

I dettagli completi su ogni tipo di Dati personali raccolti potrebbero essere indicati in sezioni specifiche di questa informativa sulla privacy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.

I Dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, in caso di Dati di Utilizzo, oppure raccolti in modo automatico durante l’uso di questa Applicazione.

Ove non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Il mancato conferimento da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questa Applicazione di erogare i propri servizi. Nei casi in cui la presente Applicazione stipula in modo specifico che alcuni Dati non sono obbligatori, gli Utenti saranno liberi di non comunicare questi Dati senza conseguenze relative al corretto funzionamento del Servizio.

Si invita l’Utente a contattare la Brouwerij Van Steenberge qualora desiderasse ulteriori informazioni su quali Dati Personali sono considerati obbligatori.

L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questa Applicazione o dei Titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, ove non diversamente precisato, ha la finalità di identificare il Servizio richiesto dall’Utente e registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate all'erogazione del servizio richiesto dall’Utente, in aggiunta a fini diversi descritti nel presente documento o nella Politica dei Cookie, se disponibile.

L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

2.1 MODALITÀ E LUOGO DEL TRATTAMENTO DEI DATI RACCOLTI

Modalità di trattamento

Il Titolare tratta i Dati degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte a impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati.

Il trattamento dei Dati viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione dell’Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) o soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi), corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione, nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. È possibile richiedere in ogni momento l’elenco aggiornato dei Responsabili al Titolare tramite posta o inviando una mail all’indirizzo info@vansteenberge.com.

Base giuridica per il trattamento

Il Titolare tratta i Dai Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche. Nota: In alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell’Utente o un’altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l’Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;

Il trattamento dei Dati è necessario all'esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;

Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;

Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;

Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento e in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.

I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.

L’Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea o ad un’organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o più paesi, come ad esempio l’ONU, nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i Dati.

Qualora abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti, l’Utente può fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.

Periodi di conservazione

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

I Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto.

I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.

Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza a un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.

Al termine del periodo di conservazione i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione e il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.

Finalità del trattamento dei dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: Statistica, Contattare l'Utente, Abilitare la vendita/ l’acquisto online per il consumatore.

Per ottenere ulteriori informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali concretamente rilevanti per ciascuna finalità, l’Utente può fare riferimento alle relative sezioni di questo documento.

Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per i seguenti scopi e utilizzando i seguenti Servizi:

ANALISI

I servizi contenuti in questa sezione consentono al proprietario di monitorare e analizzare il traffico web e possono essere utilizzati per tenere traccia del comportamento dell’Utente.


GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE INC.)


Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati raccolti per tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, per preparare report sulle sue attività e condividerli con altri servizi Google.

Google può utilizzare i Dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci della propria rete pubblicitaria. Dati personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo. Luogo dell’elaborazione: Stati Uniti.

CONTATTARE L’UTENTE

MODULO DI CONTATTO (QUESTA APPLICAZIONE)

L’Utente, compilando con i propri Dati il modulo di contatto, acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni, di preventivo, o di qualunque altra natura indicata dall’intestazione del modulo. Dati personali raccolti: indirizzo, città, nome, ragione sociale, indirizzo e-mail, nome e cognome.

ORGANIZZAZIONE DI UNA VENDITA ONLINE

Le modalità comprendono anche il controllo operatività del negozio online, quali il controllo dell’età al momento dell'acquisto di bevande alcoliche.

Con chi condividiamo i dati

Non inviamo i Dati personali dell’utente in modo identificabile a terze parti se ciò non è necessario per fornire Servizi senza l’esplicito consenso dell’utente stesso.

Il nostro sito fa utilizzo di terze parti per potere offrire i servizi del sito Web e/o i Servizi. Ci assicuriamo che date terze parti trattino i dati personali esclusivamente per nostro conto e per iscritto. Garantiamo pertanto che tutte le terze parti esterne sono state selezionate con attenzione così da potere assicurare la sicurezza e l’integrità dei vostri Dati personali.

Possiamo anche trasmettere dei Dati anonimi ad altre organizzazioni che, a loro volta, possono utilizzare questi dati per migliorare i prodotti e i servizi e per migliorare il marketing, la presentazione e la vendita dei prodotti e dei servizi stessi.

2.2 DIRITTI DEGLI UTENTI

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.

In particolare, l’utente ha diritto di:

Revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può esercitare il diritto di revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.

Opporsi al trattamento dei propri dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.

Controllare e richiedere una rettifica. L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione.

Ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. L’Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli a un altro titolare. Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati e il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.

Inoltrare un reclamo. L’Utente può inoltrare un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei Dati personali competente o agire in sede giudiziale. Questo è possibile contattando contact(at)apd-gba.be.

Precisazioni sul diritto di opposizione al trattamento

Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto a opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.

Si fa presente all’Utente che, ove i Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, è possibile opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per scoprire se il Titolare tratti dati con finalità di marketing diretto l’Utente può fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.

Come esercitare questi diritti

Per esercitare i diritti dell’Utente, è possibile indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento.

Le richieste sono depositate a titolo gratuito ed evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

3. ACCORDO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI: PASSWORD

Se necessario, passiamo le password dai sistemi a partner esterni via telefono e mai via e-mail.

Quando creiamo nuove password, ci assicuriamo che siano sufficientemente sicure.

Quando un dipendente lascia la nostra azienda, ci assicuriamo che lui/lei non abbia più accesso ai vari sistemi.

Per ulteriori domande, si prega di contattare il birrificio Van Steenberge.

Info@vansteenberge.com

09 344 50 71